Les confidences sont signées de la propre mère du joueur, Dona Rosilda. Selon elle, Adriano, qui avait été à deux doigts d'arrêter sa carrière au début de l'année 2009, aurait même pensé à mettre fin à ses jours. Dans les colonnes de la Gazzetta dello Sport, Dona Rosilda assure que la «dépression» de son fils «vient de la mort de son père, qu'il n'a jamais réussi à surmonter». Adriano avait notamment sombré dans l'alcoolisme et avait pris l'habitude de se présenter ivre à l'entraînement de l'Inter au cours de l'année 2008.